La vostra vacanza. Le vostre vibes.

Hotel, residence e ristorante: il Lodenwirt

Siamo proprio sulla strada. E a dire la verità, non c’è posto migliore.

Non vi promettiamo un prato alpino davanti alla finestra. Ma vi promettiamo: 20 minuti per arrivare al Plan de Corones, 30 minuti circa per Bressanone o Brunico, un’ora per le Tre Cime e, la sera, il ristorante Lodenwirt. E poi abbiamo 26 camere in hotel, camere spaziose nel residence, una spa per rilassarvi e oltre 500 vini in cantina.
Insomma, una vacanza con tutto quello che vi serve.
Parola d’onore. 

Continua a leggere

Ma perché proprio il Lodenwirt?

Il loden è davvero un tessuto speciale. Appartiene all’Alto Adige proprio come le pecore sull’alpeggio: vi tiene al caldo, è resistente e regala una sensazione di comfort. Da tanti singoli fili nasce un tessuto che vi accompagna per tutta la vita. Più o meno quello che facciamo noi del Lodenwirt: intrecciamo la dolcezza della notte sulla lana di pecora di montagna, l’aroma del cibo cotto nel forno a legna, la tranquillità della spa e le infinite possibilità che offrono le montagne e la Val Pusteria per creare la vostra vacanza perfetta. Thomas e Sandra vi accompagneranno personalmente durante queste giornate, mentre il loro team tiene ben salde le redini. È così, grazie a tanti ottimi componenti, che si riconosce quando una vacanza ha stoffa e sa trasmettervi il giusto calore dal primo all’ultimo minuto.

Continua a leggere
Hotel o residence: dove volete mettere le tende?
Camera d'hotel moderna all'Aktiv- und Genusshotel Lodenwirt con balcone e vista montagna
Hotel camera matrimoniale
1–2 persone | 20 m²
Prezzo su richiesta
Camera doppia accogliente con letto singolo all'Aktiv- und Genusshotel Lodenwirt
Hotel camera tripla
3 persone | 26 m²
Prezzo su richiesta
Camera accogliente all'Aktiv- und Genusshotel Lodenwirt con vista sulle montagne
Residence Camera familiare
4 persone | 38 m²
Prezzo su richiesta
Camera doppia accogliente all'Aktiv- und Genusshotel Lodenwirt con pavimento in legno
Residence Camera matrimoniale
1–2 persone | 22 m²
Prezzo su richiesta
Camera confortevole all'Aktiv- und Genusshotel Lodenwirt con letti e scrivania
Residence Camera tripla
3 persone | 32 m²
Prezzo su richiesta

Da nord a sud, nel vostro piatto

Al Lodenwirt, celebriamo le prelibatezze altoatesine, mentre nel forno la pizza si cuoce a puntino. Dalla cantina provengono oltre 500 vini, ognuno con un consiglio speciale del sommelier Thomas. Sia a pranzo che a cena, il team del ristorante prepara il tavolo per voi, per gli ospiti che alloggiano qui e per gli ospiti esterni.

Per stuzzicare l’appetito e fare uno spuntino
→ Menu
→ Menu della pizza
→ Carta dei vini

Continua a leggere
Dessert raffinato con frutti di bosco e menta in bottiglia di vetro
Mano con cucchiaio sopra dessert con lamponi, pistacchi e panna su piatto bianco
Bistecca alla griglia su piatto nero con contorni e vino rosso
Uomo annusa un calice di vino durante una degustazione in ambiente elegante
Fetta di torta con glassa al cioccolato e decorazione su piatto marrone
Mano che posa una fetta di limone essiccato su una bevanda in un bicchiere di cristallo
Persona che tiene una coppetta di gelato giallo con un biscotto con scritto Loden Gelato
Mani che modellano quadrati di pasta verde con ripieno bianco
Fein angerichtete Pasta mit Tomaten, Blättern und Schaum auf weißem Teller
Pizza con prosciutto, basilico e pomodori, bicchiere di vino bianco e bottiglia di vino
Pizza con rucola, formaggio e fiori di zucca su tavolo con bevande e snack
Ristorante moderno con tavoli apparecchiati e sedie colorate
Area ristorante accogliente con sedie verdi e decorazioni murali di casse di vino
Mano con tatuaggio decora un dolce raffinato su un piatto bianco
Persona che tiene una bottiglia di vino e un bicchiere di vino rosso
Piatto gourmet con carne, verdure e chips viola su piatto bianco
Piatto di pasta con gamberi, bicchiere di vino rosso e cestino di pane su tavolo apparecchiato
Tavola apparecchiata con due portate, vino rosso e bianco, acqua e pane
Salmone finemente decorata con erbe e fiori commestibili su piatto blu
Persona tiene pizza e bottiglia di vino con due bicchieri da vino all'aperto
Mani che posizionano foglie di basilico fresco su una pizza con pomodori e olive
Ristorante elegante con tavoli apparecchiati e illuminazione moderna
Edificio moderno dell'hotel davanti a una montagna boscosa e cielo nuvoloso
Edificio moderno dell'hotel davanti a una montagna boscosa e cielo nuvoloso
1/2

Questa volta scegliamo l’hotel

Stanchi di fare sempre le stesse cose in vacanza? Come vi capiamo. Questa volta che ne direste di soggiornare in un fantastico e confortevole hotel a 4 stelle in Val Pusteria? Bella idea, vero? Abbiamo per voi 26 camere appena ristrutturate, letti con materassi in vera lana di pecora di montagna, una ricca colazione e, su richiesta, la mezza pensione preparata dalla nostra cucina. La spa è a vostra disposizione, al resto pensiamo noi. Rilassatevi e godetevi la vacanza.

Continua a leggere
Ingresso di un edificio con scritta Loden Wirt e logo pecora
Ingresso di un edificio con scritta Loden Wirt e logo pecora
2/2

o al residence?

Amate avere la massima libertà e fare tutto secondo i vostri tempi? Allora quello che fa per voi sono camere spaziose e luminose, dove organizzare la vostra giornata secondo i vostri ritmi e prenotare i servizi extra che vi piacciono. Colazione, sauna, servizio asciugamani? Siete voi a decidere. L’edificio principale con il ristorante si trova appena 50 metri più avanti. Voi fate quello che volete, noi vi copriamo le spalle.

Continua a leggere
Moderne Hotellobby mit grauen Sesseln und Holzwanddekoration

“Preparato con ingredienti di qualità”.

1/1
Vista esterna del ristorante Lodenwirt con area salotto e ombrellone
358  giorni
aperto tutto l'anno
Modernes Hotelzimmer mit Doppelbett, lila Kopfteil und Blick auf Berge
26
camere d’hotel
Persona che tiene una bottiglia di vino e un bicchiere di vino rosso
500  +
vini in cantina
I bestseller del Lodenwirt per la vostra vacanza
Ciotole con ingredienti e spezie all'Aktiv- und Genusshotel Lodenwirt
ATTIVITÀ & PIACERI
6/1/2026-22/11/2026
7 pernottamenti incl. colazione
da   799,00 euro a persona
Pizza con peperoni, olive e peperoni gialli all'Aktiv- und Genusshotel Lodenwirt
NATURA E RELAX in estate
28/8/2026-8/10/2026
3 pernottamenti incl. colazione
da   329,00 euro a persona
3 NOTTI AL PREZZO DI 3 – LA QUARTA È IN OMAGGIO!
3 NOTTI AL PREZZO DI 3 – LA QUARTA È IN OMAGGIO!
1/9/2026-31/10/2026
4 pernottamenti incl. colazione
da   366,00 euro a persona
Pizza con pomodori e basilico all'Aktiv- und Genusshotel Lodenwirt
NATURA E RELAX in primavera e autunno
9/10/2026-24/11/2026
3 pernottamenti incl. colazione
da   329,00 euro a persona

Le otto montagne

Certo, le Dolomiti sono spettacolari come un film da Oscar. Ma ci sono tante altre cose da fare nei dintorni: un piacevole giro in bici lungo la pista ciclabile della Val Pusteria a fondovalle, un’escursione sull’altopiano del Plan de Corones o un tuffo nel rinfrescante Lago Ponte di Ghiaccio quando il sole picchia forte. Chi preferisce lasciarsi stupire piuttosto che sudare, può fare un giro per i centri storici di Brunico e Bressanone oppure immergersi nel mondo della montagna al Messner Mountain Museum. In inverno mettete da parte gli scarponi da trekking e indossate gli sci per sfrecciare lungo le piste del Plan de Corones. Che siate appassionati di vette o semplicemente amanti della natura, fuori dall’Aktiv & Genusshotel Lodenwirt troverete sicuramente il vostro percorso preferito e non vi annoierete mai, garantito.Scoprite la Val Pusteria

Continua a leggere

Fuori dalle righe: la lista delle cose da portarsi al Lodenwirt

Spazzolino da denti, caricabatterie, le solite cose. Alla crema solare e alle scarpe da trekking potete pensarci benissimo voi. Ma cosa manca all’appello?

  • Appetito, tanto appetito. Lo chef Matthias sarà ai fornelli per voi – una garanzia.
  • Un paio di scarpe per stare comodamente a oziare. La sala relax della spa è qui che vi aspetta.
  • Spazio di archiviazione per le foto in abbondanza. Le Dolomiti e la Val Pusteria offrono così tanti scorci che il vostro cellulare farà il tour de force.
  • Sete. Il sommelier Thomas ha in cantina il vino giusto per tutti.
  • Caschetto da bici o occhiali da sci. A seconda della stagione in cui arrivate dalle nostre parti.
  • Felicità. Meglio se in quantità. Ancora meglio se illimitata.
Continua a leggere
Hotel Lodenwirt
Via Pusteria 1
39030 Vandoies // Italia
Part. IVA: IT02275620215
T +39 0472 867000 // info@lodenwirt.com